왓츠업 What's Up 趙政錫 劇中唱的 "이뤄진다" 韓文歌詞/音標

왓츠업 What's Up 這劇，基本上是用快轉看的，

對男女主角的故事實在沒興趣，最後焦點只集中在趙政錫演的角色上。

第十四集這首＂이뤄진다＂(Dreams come true)，讓人聽得真有感觸！

趙政錫本身是音樂劇演員，卻跑來演一個知道自己有好聲音，

但是卻無法克服緊張在人前唱歌的音樂劇科的學生，這設定真是有趣！

（不過也可預見這角色最後的大變身！XD）

可惜找不到這歌的其他版本，只能放上秉建在空無一人的教室裡，

＂表現自己＂的電視劇＂Live＂版本。

(秉建的歌聲感動他對未來茫然的二哥那段，超有感觸！

二哥是被紅衣鬼偷偷帶來聽......)


以下是 이뤄진다 韓文歌詞以及音標分享：

第一行藍色字體韓文歌詞
第二行黑色字體某網站的翻譯音標(號稱掌握最多發音規則)
第三行灰色字體google翻譯的音標(跟上面連音標示不一樣)

花世紀 - 那個 歌詞分享

這是花世紀兩張專輯以來，我最喜歡的歌。

雖然這MV看起來亂沒誠意的，但至少有了MV，KTV應該可以點到了吧？！


初次聽這歌的時候，剛好在看一部很像瑞士觀光推廣的劇，

應該是去年還今年拍攝的，但是把瑞士一整個拍起來像五零年代......

雖然故事背景是設定在五零年代，但是能把真景拍得像搭景，也太厲害了！

為了搞清楚是搭景還是真的拉去瑞士拍，竟然也就看完了......

(看完之後，認定是搭景，結果看資料，說是真的去瑞士拍......(╯°□°）╯︵ ┻━┻ )

劇裡坤才和嬌盈的愛情，因為身分地位的差距，一方把一方推開又戀戀不捨，

情境跟這歌詞超契合的，如果有電視台買那劇，要搭中文主題曲，可以選這首！


又＂那個＂這詞跟＂隨便＂一樣好用，以後有人說我要唱那個，

就可以真的點＂那個＂給他唱了！XDDD


以下是 花世紀 － 那個 的歌詞：

愛上千金/一諾傾情 片頭曲 บุพเพสันนิวาส (命運/宿緣/前世宿緣) 中文空耳/音標 教學

這一首歌บุพเพสันนิวาส，才是傳說中的＂宿緣/前世宿緣＂啦！

這次沒搞錯了～～～

為了不要讓大家以為我在搞笑，這次還放上了兩版本音標，

分別是一個泰英字典網站的跟google翻譯的音標，

如果有心想學真正發音的，可以參考！XD

又、這歌版本好幾種，長度不太一樣，這裡放的是以上面影片為準，

大家使用自己手上版本唱的時候要注意！


以下就是บุพเพสันนิวาส 中文空耳/音標 教學：

藍色字體是泰文歌詞
第一行是中文空耳
第二行是泰英字典音標
第三行是google翻譯音標

愛上千金/一諾傾情 片尾曲 พรหมลิขิต (命中注定) 中文空耳教學

※　啊哈哈哈，之前一直把這首當成另一首，剛剛才知道這是片尾曲
　　而且叫做＂命中注定＂啊～～～歹勢歹勢，已修正。　　

明明叫做"這不是空耳"，可這篇是的的確確的空耳教學......囧

前面剛開始很認真的查字典研究發音，後面就是完全空耳啦......

空耳版本是上面這影片聽的，會跟其他幾個版本有小差異，

不知道為啥都是泰國人唱的，可發音會不太一樣哩？

泰文歌詞是### Gmember ###上查的，應該不會有錯。

這劇我根本沒看幾段......

希望這中文空耳教學能幫助到真正的巴甲少校(上校?)迷......XD

(如果有中文歌詞翻譯提供，請留言......XD)


以下就是中文空耳教唱......